Al Ray Al Am (Khartoum), juillet 2006
Début janvier 2007, l’armée américaine lançait plusieurs raids aériens contre les tribunaux islamiques somaliens, dans une zone située près de la frontière avec le Kenya, couvrant ainsi une invasion éthiopienne de la Somalie. L’interview, le 22 juillet 2006, d’un porte-parole de l’Union des tribunaux islamiques, accordée au quotidien soudanais Al Ray El Am, apparaît désuète au regard des événements qui suivront… Ce porte-parole, d’un optimisme à toute épreuve, était persuadé que les tribunaux réussiraient à négocier avec les USA.
Téléchargement Somalie2006.pdf
Traduit de l’arabe par Pierre Coopman