Être jeune à Tripoli du Liban

Mis en ligne le 8 juillet 2007

« Haramoun », un journal local du Nord-Liban, a publié un reportage consacré au tournage d’un film réalisé par des jeunes de Tripoli. L’oeuvre est auto-produite. Les jeunes y mettent en scène leur propre rôle. Si leurs doutes et leurs angoisses sont universels, on y décèle cependant les malaises caractéristiques d’une jeunesse arabe profondément désoeuvrée.

«Dialogue : les jeunes de la ville interprètent leurs crises », par Hind Al-Soufi (mai 2007). Traduit de l’arabe par Pierre Coopman. Téléchargement haramoun_2007.pdf

Le texte en arabe : Téléchargement dialogues_texte_arabe.pdf

Pour plus d'informations : Dialogpunkt Tripoli

Comments

[Rédigé par: Barrack]

Le film « Dialogues » est produit par l’association belge Fragments, en collaboration avec l’Institut Goethe de Tripoli (Diaologpunkt – Tripoli). Pour plus d’informations : 126 avenue Wannecouter 1020 Bruxelles, Belgique, asblfragments@hotmail.com