Par Barrack Rima
Paru dans la revue Défis Sud en juin 2000
On dit que la bande dessinée trouve ses premières racines dans les œuvres les plus anciennes. Les défenseurs de cette idée évoquent les fresques pharaoniques. En ce qui concerne l’Egypte, les sources ne manquent pas. Sont-elles exploitées pour autant ?
Téléchargement BDarabe2000.pdf
L'article, tel que paru dans Défis Sud :Téléchargement bd_en_egypte.pdf
L’Egyptien Helmi El-Touni utilise des formes propres à un héritage ancestral. Les yeux du renard rappellent ceux des figures coptes, sa disposition sur la page ressemble à celle des dessins muraux des villages de la Haute-Egypte. La taille du renard fait écho aux variations de tailles des personnages dans les fresques pharaoniques (“ Al-Arabi As-Saghir ”, publié par le Ministère de l'Information du Koweït, numéro 53, juin 1990, pages 52-53).
Dear Pierre,
You can also find a good presentation of Helmi El-Touni's work in Al Ahram weekly, on the following link :
http://weekly.ahram.org.eg/1999/453/profile.htm
Rédigé par: Peter | 09 août 2007 à 10:35